-
1 Luftungsoffnung
вентиляционное отверстие защитных очков
вентиляционное отверстие
-
[ ГОСТ 12.4.001-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
28. Вентиляционное отверстие защитных очков
Вентиляционное отверстие
D. Luftungsoffnung
E. Ventilating opening Ventilation port
Отверстие в оправе защитных очков для циркуляции воздуха в подочковом пространстве
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
34. Вентиляционное отверстие защитных очков
Вентиляционное отверстие
D. Luftungsoffnung
E. Ventilating opening
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftungsoffnung
-
2 Entlüftungsbohrung
сущ.1) ж.д. калиброванное отверстие для выпуска воздуха в атмосферу (в пневматическом тормозе), сопло для выхода воздуха2) авт. вентиляционное отверстие, отверстие для удаления воздуха, продувочное отверстие3) гидравл. отверстие для выпуска воздуха -
3 Luftöffnung
сущ.1) тех. вентиляционное отверстие, воздухозаборник, отверстие для впуска воздуха2) стр. воздушный люк3) авт. отверстие для воздуха, отверстие для прохода воздуха -
4 Zuluftöffnung
-
5 Luftloch
сущ.1) общ. отдушина, мет. выпор2) авиа. воздушная яма (нисходящий порыв ветра)3) тех. попадание в нисходящий воздушный поток, сапун, вентиляционное отверстие4) стр. воздушный люк5) авт. отверстие для впуска воздуха, отверстие для выпуска воздуха6) лит. выпор7) пищ. включение воздуха, пустота, воздушный карман, глазок (в сыре) -
6 Entlüftungsöffnung
сущ.1) авиа. дренажное отверстие, суфлёр2) гидравл. отверстие для выпуска воздуха3) кинотех. вентиляционное отверстие -
7 Luftloch
ńвентиляционное отверстие; отверстие для впуска воздуха, отверстие для выпуска воздуха; сапун -
8 Entlüftungsloch
n1) см. Entlüftungssteiger2) вентиляционное отверстие; отверстие для выхода газов ( из прессформы)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entlüftungsloch
-
9 Luftöffnung
fотверстие для впуска воздуха, вентиляционное отверстие; воздухозаборник -
10 Belüftungsloch
nотверстие для подвода воздуха, вентиляционное отверстиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Belüftungsloch
-
11 Abluftöffnung
-
12 Entgasungsöffnung
сущ.1) авт. вентиляционное отверстие (напр. для выхода газов из аккумуляторной батареи)2) акк. отверстие для выхода газов -
13 Entluftungsöffnung
-
14 Entlüftungsloch
-
15 Lüftungsloch
-
16 Lüftungsöffnung
сущ.1) стр. вентиляционный проём2) электр. вентиляционная щель, прорезь для вентиляции3) гидравл. вентиляционное отверстие, отверстие выхлопа -
17 Lüftungsöffnung
(f)вентиляционное отверстиеотверстие выхлопаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Lüftungsöffnung
-
18 Luftöffnung
авиа. отверстие для впуска воздуха авиа. вентиляционное отверстие -
19 Luftöffnung
f вентиляционное отверстие с.; воздухозаборник м.; отверстие с. для впуска воздухаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftöffnung
-
20 Entlüftungsloch
nвентиляционное отверстие, отверстие для выхода газов (из пресс-формы)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Entlüftungsloch
См. также в других словарях:
Вентиляционное отверстие — отверстие в крышке люка смотрового колодца, предназначенное для вентиляции камеры, шахты или подземных каналов Источник: ГОСТ 3634 99: Люки смотровых колодцев и дождеприемники ливнесточных колодцев. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вентиляционное отверстие — Отверстие для воздухообмена между внутренним пространством контейнера и внешней средой. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] вентиляционное отверстие [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.:… … Справочник технического переводчика
вентиляционное отверстие — сущ., кол во синонимов: 5 • вентиляционный люк (5) • вентиляция (12) • вытяжка … Словарь синонимов
вентиляционное отверстие защитных очков — вентиляционное отверстие [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы вентиляционное отверстие EN ventilating opening DE Luftungsoffnung … Справочник технического переводчика
Вентиляционное отверстие защитных очков — 28. Вентиляционное отверстие защитных очков Вентиляционное отверстие D. Luftungsoffnung E. Ventilating opening Ventilation port Отверстие в оправе защитных очков для циркуляции воздуха в подочковом пространстве Источник: ГОСТ 12.4.001 73:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отверстие терморегулятора вентиляционное — Вентиляционное отверстие: отверстие, с помощью которого в пространстве с переменным объемом поддерживается атмосферное давление... Источник: ГОСТ Р ЕН 257 2004. Национальный стандарт Российской Федерации. Термостаты (терморегуляторы) механические … Официальная терминология
вытяжное отверстие — сущ., кол во синонимов: 5 • вентиляционное отверстие (5) • вентиляционный люк (5) • … Словарь синонимов
Vent — Отверстие (входное или выходное); вентиляционное отверстие … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 21. Бесцветное очковое стекло Бесцветное стекло Очковое стекло для предохранения от механических воздействий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 27. Боковой щиток очков Боковой щиток Ндп. Боковинка D. Seitenschutz E. Side shield Side screen защитных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пескострельная машина — применяется для изготовления стержней или форм, используемых в литейном производстве. Из П. м. песчаная смесь выдувается под действием сжатого воздуха, вводимого в резервуар через щелевые отверстия обечайки под давлением около 0,6 Мн/м2… … Большая советская энциклопедия